Rustic vs modern farmhouse: learn the key differences in color, materials, furniture, and mood, plus how to pick or mix the right style for your home.